¿Que Vas a Hacer? (part. Magoman)

“¿Que Vas a Hacer? (feat. Magoman)” by 18 Kilates is a poignant exploration of the aftermath of a broken relationship. The song delves into the emotional turmoil and existential questions that arise when love fades and separation becomes inevitable. The repeated question, “¿Qué vas a hacer?” (What are you going to do?), serves as a haunting refrain, emphasizing the uncertainty and despair that accompany the end of a significant relationship.

The lyrics paint a vivid picture of the emotional landscape following a breakup. The imagery of time running out and the metaphor of a departing train underscore the finality of the situation. The song also touches on the futility of holding onto a love that has become “impossible,” with “besos invisibles” (invisible kisses) symbolizing the emptiness and lack of substance in the relationship. The recurring theme of loneliness is palpable, as the singer contemplates a future where they wake up alone, and even the dog no longer waits outside.

Culturally, the song resonates with anyone who has experienced the pain of a breakup. The references to changing seasons, such as “cuando mi invierno sea primavera” (when my winter becomes spring), highlight the personal growth and transformation that can occur after the end of a relationship. The song also reflects on the inevitability of moving on, as the singer imagines a time when they will no longer care for their former partner, and the memories of the relationship will fade into oblivion, symbolized by “cuando el olvido esté de cumpleaños” (when forgetfulness has a birthday).

Ultimately, “¿Que Vas a Hacer?” is a powerful meditation on love, loss, and the passage of time. It captures the raw emotions and difficult questions that arise when a relationship ends, offering a relatable and cathartic experience for listeners who have faced similar heartaches.