Rompan todo

The song 'Rompan todo' by 2 Minutos is a powerful anthem that calls for action and resistance against complacency and oppression. The lyrics are a rallying cry for those who feel stuck or anesthetized by the status quo, urging them to stand up and make noise. The opening lines, 'Que mierda estas esperando? Hace cuanto que no te paras?' directly challenge the listener, questioning their inactivity and encouraging them to create some chaos, as if to say that any action is better than none.

The chorus, 'Y vamos a romper las pelotas, vamos a aguantar un poco más,' emphasizes the need to persist and show resilience. The phrase 'romper las pelotas' is a colloquial expression in Spanish that means to be a nuisance or to cause trouble, suggesting that sometimes disruption is necessary to bring about change. The lyrics also highlight the importance of visibility and presence, 'Vamos a mostrarles que acá estamos,' reinforcing the idea that they cannot be easily dismissed or pushed back.

In the final verse, 'Ya estuvo de tanta anestesia. Levántate y vamos a grita,' the song takes a more urgent tone, calling for an end to the metaphorical anesthesia that has kept people passive. The imagery of a bottomless pit, 'que este pozo no tiene más fondo,' conveys a sense of hitting rock bottom, but also a glimmer of hope as the only way left is to climb out. This song is a testament to the punk ethos of rebellion and self-empowerment, encouraging listeners to take control of their destiny and fight against any form of suppression.