Diu que Vola

31 FAM's song 'Diu que Vola' delves into the complexities of love, time, and personal growth. The lyrics paint a vivid picture of a romantic relationship that has a profound impact on the narrator. The phrase 'diu que vola,' which translates to 'says she flies,' is a metaphor for the transformative and uplifting power of love. When the narrator looks at his partner, he feels as though she is soaring, symbolizing the elevation of his emotions and spirit through their connection.

The song also touches on the theme of time, particularly how valuable and fleeting it can be. The narrator reflects on how his partner made him 'perdre el temps' or 'lose time,' suggesting that while love can be consuming, it is also worth the wait. This is further emphasized by the line 'Les coses bones tarden el seu temps,' meaning 'Good things take their time.' This highlights the idea that meaningful relationships and personal growth require patience and dedication.

Additionally, 'Diu que Vola' addresses the struggles and pressures faced by the narrator. He mentions his father's advice to avoid drugs and the challenges of staying focused on his music career. Despite these obstacles, the narrator remains determined to succeed and make his loved one proud. The song's blend of Catalan and Spanish lyrics adds a layer of cultural richness, reflecting the diverse influences that shape 31 FAM's music. Overall, 'Diu que Vola' is a heartfelt exploration of love, time, and perseverance, capturing the essence of the human experience through its poetic and introspective lyrics.