Magdalenes

31 FAM's song 'Magdalenes' delves into the emotional turmoil and regret that follows the end of a romantic relationship. The lyrics are a poignant reflection on the pain of losing someone dear due to one's own mistakes. The song opens with a heartfelt confession, 'Nena yo te quería, yo no lo quería así,' expressing deep affection and sorrow for the unintended consequences of the singer's actions. This sets the tone for a narrative filled with remorse and longing, as the protagonist grapples with the reality of their loss.

The chorus, repeated throughout the song, emphasizes the depth of the singer's regret and the coldness that now defines their relationship. The line 'Tú te sientes fría es normal baby, ahora que no te tengo soy un infeliz' captures the emotional distance and the profound unhappiness that has ensued. The use of the word 'fría' (cold) metaphorically represents the emotional detachment and the void left by the breakup.

In the Catalan verses, the imagery of 'Ella vol fer magdalenes però no en sap' (She wants to make magdalenes but doesn't know how) serves as a metaphor for the failed attempts to mend the relationship. The repetition of this line underscores the frustration and exhaustion felt by both parties. The song also touches on themes of respect and self-worth, as the singer reflects on the lack of mutual respect and the impact it has had on their relationship. The closing lines, 'Ara ja no ets necessària,' signify a painful acceptance of the end, acknowledging that the relationship is no longer essential.

'31 FAM' blends Spanish and Catalan lyrics, adding a unique cultural layer to the song. Their style, which often incorporates elements of trap and urban music, enhances the raw and emotional delivery of the lyrics. 'Magdalenes' is a powerful exploration of love, loss, and the enduring impact of our actions on those we care about.