Pedalzera

The song 'Pedalzera' by A Infância de Romeu e Julieta captures the essence of a rebellious and dominant group of kids who call themselves 'Pedalzera.' The repetitive chant of 'Pedalzera!' sets a tone of both pride and intimidation, emphasizing their presence and influence. The lyrics paint a vivid picture of a group that disrupts the peace wherever they go, claiming territory and asserting their dominance over others. This is evident in lines like 'Quando eles aparecem, o sossego acaba' (When they appear, the peace ends) and 'Eles se acham os donos do pedaço' (They think they own the place).

The song delves into the fear and respect that 'Pedalzera' commands among their peers. The lyrics question who would dare to oppose them, highlighting their ability to 'tocar o terror' (spread terror) among the children. This phrase suggests that 'Pedalzera' is not just a group of kids but a force to be reckoned with, capable of causing chaos and enforcing their rules. The mention of 'adesivo pedalzera colado' (Pedalzera sticker) as a mark of their territory further solidifies their control, allowing only those authorized to play within their domain.

The song also touches on the consequences of challenging 'Pedalzera.' Words like 'Trapaça' (Cheating), 'Muke' (a slang term for trickery), and 'Chilique' (Tantrum) indicate the lengths to which they will go to maintain their power. The warning to 'Mantenha distância' (Keep your distance) and 'Ouça o que eu digo' (Listen to what I say) serves as a cautionary note to others, reinforcing the idea that 'Pedalzera' is not to be trifled with. The inclusion of a character named Dimitri, referred to as 'o crânio' (the brain), adds a layer of intelligence and strategy to the group's dynamic, making them even more formidable.

Overall, 'Pedalzera' is a song that encapsulates the spirit of youthful rebellion and the power dynamics within a group of children. It portrays 'Pedalzera' as a dominant force that commands respect and instills fear, making it clear that they are a group to be reckoned with.