Parte de él (reprise II) (feat. Yatzil Aguirre)

The song 'Parte de él (reprise II)' is a poignant piece from the Spanish version of the musical 'The Little Mermaid,' which is based on the classic Disney animated film. The lyrics, sung by the character Ariel, reflect a moment of deep introspection and emotional turmoil. Ariel has made a significant sacrifice, giving up her voice and her life under the sea for a chance to be with the human she loves. The lyrics convey her doubts and fears as she realizes the gravity of her decision and the uncertainty of her future.

Ariel's internal conflict is evident as she contemplates the possibility of returning to her previous life, where she believes she wouldn't have a 'wounded heart.' The line '¿Qué abandoné para estar con él?' translates to 'What did I abandon to be with him?' highlighting the theme of sacrifice and the cost of pursuing love. The song captures the essence of Ariel's character—a mermaid torn between two worlds, willing to risk everything for love, yet grappling with the consequences of her choices.

The reprise serves as a critical moment in the narrative, where Ariel must confront the reality of her situation. She is caught between her past and her potential future, without a clear direction or 'puerto' (port) to anchor her. This metaphorical use of 'puerto' emphasizes her feeling of being adrift and the loss of her sense of belonging. The song is a powerful expression of the universal themes of love, sacrifice, and the search for one's place in the world.