Avecilla

The song 'Avecilla' by Agua Marina, a Peruvian cumbia band known for their romantic lyrics and tropical rhythms, tells a story through the metaphor of a small bird, or 'avecilla.' The lyrics speak to the bird, acknowledging its capture and the intention of the narrator to keep it as a companion. The song's gentle tone suggests a sense of care and protection, rather than imprisonment.

The repeated lines 'No te dejes avecilla / Agobiar por la tristeza' translate to 'Do not let yourself, little bird, be overwhelmed by sadness.' This refrain emphasizes the narrator's desire to provide comfort and a sense of belonging. The promise of the purest water and the freshest seeds further illustrates the nurturing relationship the narrator wishes to establish with the bird. The song may be interpreted as a metaphor for a loving relationship where one partner promises to care for and protect the other, ensuring their needs are met and their spirits remain unburdened by sorrow.

Culturally, the song reflects the Latin American tradition of using nature and its elements as symbols for human emotions and relationships. The avecilla represents freedom and the beauty of life, while the narrator's role is that of a guardian who appreciates and wants to preserve these qualities. The song's message is one of love, care, and the importance of providing a supportive environment for those we cherish.