Make Up

Ai Otsuka's song 'Make Up' delves into the intricate dance of self-presentation and the fluidity of identity, particularly through the lens of a woman navigating her relationships. From the very beginning, the lyrics suggest a transformation, as the protagonist becomes a 'girl' upon meeting someone. This transformation is symbolized through the application of makeup, with specific references to beige shadow, eyeliner, and muted rouge, indicating a careful and deliberate crafting of appearance.

The chorus, with its repetitive 'Make up' and 'lalala,' underscores the ritualistic and almost meditative nature of this process. The protagonist expresses a desire to remain in an ambiguous relationship, enjoying the thrill and mystery it brings. This ambiguity is mirrored in her makeup routine, which serves as both a mask and a means of self-expression. The line '仕上げはあなた' (The finishing touch is you) highlights the role of the other person in completing her transformation, suggesting that her identity is, in part, shaped by their perception and interaction.

The song also touches on themes of deception and authenticity. The protagonist admits to using foundation to deceive, yet she also strives for a natural look with subtle blush and restrained eyelashes. This duality reflects the complex interplay between how we present ourselves and how we are perceived. Ultimately, 'Make Up' is a celebration of the transformative power of love and the endless possibilities it brings, as long as the protagonist remains in love, she can continue to '化ける' (transform).