Love That Only Heaven Allows (하늘만 허락한 사랑)

Ailee's song 'Love That Only Heaven Allows (하늘만 허락한 사랑)' delves into the complexities of forbidden love and the emotional turmoil that accompanies it. The lyrics narrate the story of a woman who finds herself irresistibly drawn to a man who was once the love interest of her close friend. This internal conflict is evident from the very beginning, as she prays that her feelings are merely a misunderstanding. The poignant line, '나를 보는 안타까운 그 눈빛 (The pitiful look in his eyes when he sees me),' captures her hope that her emotions are just a figment of her imagination.

As the song progresses, the protagonist grapples with the reality of her feelings. She acknowledges the deep bond she shares with her friend and the potential loss of that friendship due to her newfound love. The lyrics, '힘들때마다 기대온 우정까지 (Even the friendship I leaned on during tough times),' highlight the gravity of the situation. Despite the emotional cost, she cannot deny the mutual affection that has blossomed between her and the man. The chorus, '하지만 어렵게 시작된 우리 사랑은 하늘만은 허락할거야 (But our love, which started with difficulty, will be allowed by heaven),' suggests a sense of divine approval, as if their love, though fraught with challenges, is ultimately meant to be.

The song also touches on the guilt and sorrow felt by the protagonist. She expresses her inability to face her friend, knowing the pain her actions have caused. The line, '정말 미안해 날 용서해줘 (I'm really sorry, please forgive me),' is a heartfelt plea for understanding and forgiveness. Despite the emotional turmoil, the protagonist believes that their love is precious and worth preserving, as emphasized in the closing lines, '우리를 위해서 흘려진 눈물 기억해 그만큼 소중히 아낄게 (Remember the tears shed for us, I will cherish them that much).' Ailee's powerful vocals and emotive delivery bring these complex emotions to life, making 'Love That Only Heaven Allows' a poignant exploration of love, guilt, and the hope for divine blessing.