Hoshikuzu Venus
Aimer
The Bittersweet Farewell of 'Hoshikuzu Venus'
Aimer's 'Hoshikuzu Venus' is a poignant exploration of the complexities of parting ways with someone dear. The song's lyrics delve into the emotional turmoil of saying goodbye, not out of strength or defiance, but out of a desire to protect the other person from further pain. The recurring theme of '星屑' (hoshikuzu), or stardust, symbolizes the fleeting and delicate nature of human connections, emphasizing how even the smallest encounters can leave a lasting impact.
The protagonist in the song grapples with the difficulty of expressing their final words, highlighting the struggle to find closure. They insist that their smiles are not a facade of strength but a genuine effort to avoid showing their tears. This sentiment is encapsulated in the lines '笑っていたのは「強がり」からじゃなく / 泣き顔なんかもう見たくないでしょう' (I wasn't smiling out of bravado / You don't want to see my crying face anymore). The song beautifully captures the internal conflict of wanting to appear strong while feeling deeply vulnerable.
Aimer's soulful voice adds depth to the lyrics, making the listener feel the weight of each word. The song also touches on the hope for new beginnings, as seen in the lines '大丈夫 / 次の一人ならすぐそこに' (It's okay / The next person is just around the corner). This duality of sorrow and hope makes 'Hoshikuzu Venus' a relatable and emotionally resonant piece, reflecting the universal experience of love, loss, and the courage to move forward.