Dragon Ball Super - Ultimate Battle
Akira Kushida
The Relentless Spirit of Battle in 'Dragon Ball Super - Ultimate Battle'
The song 'Ultimate Battle' by Akira Kushida, featured in the anime 'Dragon Ball Super,' encapsulates the essence of relentless combat and the warrior's spirit. The lyrics are a powerful anthem of determination and strength, reflecting the intense battles that define the series. The repeated phrases like 'か か か か 勝ちだぜ' (Ka ka ka ka kachidaze - 'I will win') and 'ジャン ジャン ビャン ビャン 究極のバトル' (Jan jan byan byan kyūkyoku no batoru - 'Ultimate battle') emphasize the unyielding drive to overcome any opponent, no matter the odds.
The song delves into the psyche of a warrior who finds joy in meeting formidable opponents, as seen in the line '出会えてうれしいぜ すげえ奴に' (Deaete ureshī ze sugee yatsu ni - 'I'm glad to meet an amazing guy'). This reflects the ethos of characters like Goku, who thrive on the challenge of fighting stronger foes. The lyrics also touch on the concept of pushing beyond one's limits, with phrases like 'パワー全開 限界突破' (Pawā zenkai genkai toppa - 'Full power, breaking limits'), highlighting the theme of surpassing one's boundaries, a recurring motif in 'Dragon Ball Super.'
Moreover, the song explores the existential aspect of battle, questioning the meaning behind the endless fighting. Lines like '意味はないさ 戦うだけ' (Imi wa nai sa tatakau dake - 'There's no meaning, just fighting') and 'やがて自我が無になるまで' (Yagate jiga ga mu ni naru made - 'Until the self eventually becomes nothing') suggest a deeper contemplation on the nature of conflict and self-identity. The imagery of the sky splitting and everything being destroyed ('拳が揃えるたび 空が割れる' - 'Whenever fists align, the sky splits') evokes the cataclysmic impact of these battles, yet also hints at the potential for rebirth and new beginnings.
Ultimately, 'Ultimate Battle' is a celebration of the indomitable spirit of warriors, their quest for strength, and the philosophical musings that accompany their journey. It captures the heart of 'Dragon Ball Super,' where the thrill of battle and the pursuit of power are intertwined with deeper reflections on existence and purpose.