El principio

Akwid's song "El principio" delves into the complex and often painful experience of immigration, particularly from Mexico to the United States. The lyrics recount the artist's personal journey, starting from his arrival in the U.S. as a young child. He describes the hardships faced by his family, including hunger and the absence of his father. The song paints a vivid picture of the immigrant experience, highlighting the sense of being lost and out of place in a foreign land. The artist's mother is portrayed as a figure of resilience, crying but persevering through the challenges.

The chorus, "You can take me out the hood, but you can't take the hood out me," underscores a central theme of the song: the enduring connection to one's roots. Despite the external changes and the pressures to assimilate, the artist remains deeply tied to his cultural identity. This sentiment is echoed in the verses, where he speaks about the confusion and shame of living a double life, trying to fit in while hiding his true background. The struggle to learn a new language and adapt to a new culture is a recurring theme, as is the feeling of isolation and alienation.

Akwid also touches on the broader social context of being an immigrant in the U.S. He mentions the discrimination and humiliation faced by those who are seen as outsiders, even by other immigrants who have assimilated more fully. The song ends on a note of defiance and pride, with the artist asserting that no matter where he goes, he will always remember where he came from. This powerful message of resilience and identity resonates deeply, making "El principio" a poignant reflection on the immigrant experience.