La Siepe (El Seto)
Albano Carrisi
Breaking Free: The Journey Beyond 'La Siepe'
Albano Carrisi's song 'La Siepe (El Seto)' is a poignant exploration of the universal theme of leaving home and the emotional complexities that come with it. The lyrics are a heartfelt dialogue between the protagonist and his mother, expressing the inevitable departure from the familiar confines of home. The 'siepe' or hedge symbolizes the boundary of his childhood and the world he has known, which he must cross to pursue his own path in life.
The song captures the bittersweet nature of this transition. The protagonist acknowledges that his mother will not understand his need to leave and that she will be saddened by his departure. However, he also recognizes that this journey is a necessary part of his growth. The line 'mi hai insegnato tu a camminare ed ora devo andare' (you taught me to walk, and now I must go) beautifully encapsulates the idea that the skills and values imparted by his mother have prepared him for this moment of independence.
Carrisi's evocative farewell to the olive trees, the stream, and his friends underscores the deep connection he has with his roots. Yet, despite this strong attachment, he is resolute in his decision to move beyond the hedge. The repetition of 'non mi puoi più fermar' (you can't stop me anymore) emphasizes his determination to forge his own path, even if it means leaving behind the comfort and security of home. This song resonates with anyone who has experienced the tension between the safety of the known and the allure of the unknown, making it a timeless anthem of personal growth and self-discovery.