Zisary Lucero

Alborada's song 'Zisary Lucero' is a poetic homage to Pachamama, the Andean earth goddess, and the celestial bodies that illuminate the night sky. The lyrics, sung in Quechua, evoke a deep connection to nature and the cosmos, reflecting the spiritual and cultural heritage of the Andean people. The title 'Zisary Lucero' translates to 'Shining Star,' symbolizing a guiding light and a source of inspiration and reverence.

The song opens with a reference to 'Intipa akllasqan,' which can be interpreted as 'chosen by the sun,' suggesting a divine selection or blessing. This sets the tone for the rest of the song, which is filled with imagery of celestial and earthly elements. The 'Pachamama wayta' (flower of Pachamama) and 'yawarnymy kanky' (you are my blood) highlight the intimate and sacred relationship between humans and the earth. The lyrics convey a sense of gratitude and respect for the natural world, emphasizing the interconnectedness of all living things.

Throughout the song, there are recurring themes of life, death, and renewal. Phrases like 'wañunayky kama' (until your death) and 'llakita puchkaspam' (weaving sorrow) juxtapose with 'kusita awanky' (weaving joy), illustrating the cyclical nature of existence. The mention of 'sarata tarpunqa' (you will sow corn) and 'allpapa sunqumpy' (in the heart of the earth) further reinforces the idea of life springing from the earth, nurtured by the divine. 'Zisary Lucero' is a beautiful and profound reflection on the Andean worldview, where the celestial and terrestrial realms are deeply intertwined, and every element of nature is revered and celebrated.