A Una Señora
Alejandro Fernández
A Love Kept in Silence: The Story of 'A Una Señora'
Alejandro Fernández's song 'A Una Señora' is a poignant narrative about a secret love affair. The lyrics tell the story of a man who deeply loves a married woman, promising to keep their relationship a secret out of respect for her. The song opens with the man contemplating the possibility of meeting the woman again, whether soon or after many years. He vows not to disturb her if she is with someone else, highlighting his deep respect and understanding of her situation.
The song delves into the complexities of their relationship, emphasizing the man's commitment to keeping their love hidden. He promises that no one will ever know about their affair, even if they encounter each other in public. This promise underscores the depth of his feelings and his willingness to protect her reputation at all costs. The repeated assurance that he will remain silent if she ignores him in public further illustrates his respect for her status as a 'señora' or a married woman.
The lyrics also reflect on the man's past relationships, contrasting them with his current suffering. He admits to having had many lovers without ever experiencing true pain, but now finds himself heartbroken over a married woman. This contrast highlights the unique and profound impact this particular relationship has had on him. The song concludes with a recollection of a night they spent together, where she asked him to keep their encounter a secret. This final plea reinforces the theme of secrecy and the man's unwavering commitment to honoring her wishes.