Cuando Sea Espacio

Alejandro Sanz's song 'Cuando Sea Espacio' delves into the profound themes of identity, existence, and transcendence. The lyrics begin by challenging the conventional boundaries that define us, such as nationality and cultural identity. Sanz dismisses these labels, identifying himself simply as a 'terricola' or earthling. This universal perspective sets the stage for a deeper exploration of the human condition and our place in the cosmos.

The song's central metaphor revolves around the idea of becoming 'espacio' or space after death. Sanz imagines a state of being where he is no longer confined by physical or societal limitations. This transformation into space symbolizes ultimate freedom and liberation from earthly concerns. The mention of black holes, which are known to consume even light, adds a layer of existential contemplation. It suggests a journey into the unknown, where even the most fundamental truths and principles are subject to change and disappearance.

Throughout the song, there is a recurring theme of impermanence. Sanz reflects on how his truths and principles come and go, emphasizing the transient nature of life. However, he finds solace in the idea that, as a spirit, he will become part of the infinite cosmos. This cosmic perspective offers a sense of peace and detachment from the pain and limitations of earthly existence. The song ultimately conveys a message of hope and liberation, envisioning a state of being where one is free from all boundaries and capable of exploring the vastness of the universe without fear or constraint.