La Margarita Dijo No
Alejandro Sanz
The Unyielding Daisy: A Tale of Lost Love and Ambition
Alejandro Sanz's song "La Margarita Dijo No" is a poignant narrative that delves into themes of love, ambition, and the passage of time. The lyrics tell the story of two individuals who promise each other to never grow up, symbolized by the image of a daisy that refuses to wilt under the sun and rain. This promise, however, is challenged by the temptation of their desires: the man wishes to touch the moon, and the woman aspires to be both a rose and a poppy. The daisy, often used in the game of 'he loves me, he loves me not,' represents the fragility and uncertainty of love and the choices we make.
As the song progresses, it becomes clear that the ambitions of the characters lead them away from each other. The man grows up, and the woman withers away, consumed by her fantasies. The repeated line 'la margarita dijo no' (the daisy said no) emphasizes the idea of lost opportunities and the refusal to adhere to the initial promise of eternal youth and passion. The song suggests that love requires growth and change, rather than remaining static, and that ambition can sometimes lead to isolation and regret.
The cultural reference to the moon speaking to the characters adds a layer of magical realism to the song, a common element in Latin American literature and music. Alejandro Sanz, known for his romantic ballads and poetic lyrics, often explores complex emotions and human experiences in his songs. "La Margarita Dijo No" is a reflection on the choices we make in the pursuit of our dreams and the impact they have on our relationships.