Adiós Adiós (part. Carlos Dante y Oscar Larroca)
Alfredo de Angelis
The Bittersweet Farewell: A Tango of Heartache and Resilience
“Adiós Adiós” by Alfredo de Angelis, featuring Carlos Dante and Oscar Larroca, is a poignant tango that delves deep into the themes of love, loss, and the struggle to move on. The song's lyrics are a heartfelt farewell to a past love, filled with sorrow and a sense of resignation. The repeated phrase “Adiós adiós” underscores the finality of the departure, while the singer grapples with the pain of leaving behind a cherished dream and the hope that once fueled their love.
The lyrics vividly describe the emotional burden carried by the singer, likening it to a cross of suffering placed upon their shoulders by the beloved's indifference and cruelty. This metaphor of the cross is powerful, evoking the weight of emotional pain and the struggle to bear it. The singer's journey to “otras playas” (other shores) symbolizes a desperate attempt to escape the memories and find solace, yet there is an acknowledgment that true forgetfulness and relief are elusive.
Despite the heartache, the song also conveys a sense of resilience. The singer resolves to fulfill their destiny without reproach or bitterness, indicating a mature acceptance of their circumstances. This blend of sorrow and strength is a hallmark of tango music, reflecting the complex emotions of love and loss. Alfredo de Angelis, known for his emotive and expressive style, captures these sentiments beautifully, making “Adiós Adiós” a timeless piece that resonates with anyone who has experienced the pain of a broken heart.