El Cuestionario

In 'El Cuestionario,' Alfredo Olivas delves into the gritty and often perilous world of organized crime, painting a vivid picture of loyalty, defiance, and survival. The song opens with a series of probing questions about the protagonist's origins, affiliations, and role, to which he responds with guarded pride and a clear declaration of his position as an armed enforcer. This sets the tone for a narrative steeped in the harsh realities of his life, where trust is scarce, and every action is a calculated move for survival.

The lyrics reveal a man who values his heritage and the sacrifices of his parents, refusing to sell out or compromise his principles. This is evident in lines like 'Quieren comprar mis cueros pero yo no vendo,' which translates to 'They want to buy my hide, but I don't sell.' This defiance is further underscored by his readiness to defend his life with force, as depicted in the dramatic recounting of an attempted assassination and his subsequent retaliation. The imagery of 'mi cuerno' (my horn, a slang term for a rifle) symbolizes his constant state of vigilance and preparedness.

Olivas also touches on themes of loyalty and respect, particularly towards those who have passed and those who remain. He expresses a deep-seated anger towards the government and a hope for a future where he can openly manifest his grievances. The song concludes with a poignant wish for the safety and respect of his family and community, highlighting the duality of his existence—caught between a life of violence and a yearning for peace and stability. Through 'El Cuestionario,' Alfredo Olivas offers a raw and unfiltered glimpse into the complexities of life within the underworld, marked by unwavering loyalty, fierce independence, and an unrelenting will to survive.