Canción "de que"

Alfredo Zitarrosa's 'Canción 'de que'' is a fascinating exploration of communication, misunderstanding, and the often convoluted nature of language. The song's repetitive and fragmented lyrics mimic the confusion and frustration that arise when people fail to convey their thoughts clearly. The phrase 'de que,' which translates to 'about what' or 'of what,' is used repeatedly, emphasizing the ambiguity and lack of clarity in the messages being exchanged.

The song features various figures of authority, such as the president, the singer, the manager, and the announcer, all struggling to articulate their thoughts. This could be interpreted as a critique of those in power who often speak in vague and convoluted terms, leaving the public confused and disconnected. Zitarrosa's use of repetition and fragmented sentences highlights the absurdity of this communication breakdown, making the listener question the effectiveness of the messages being delivered.

Culturally, the song reflects the political and social climate of Uruguay in the early 1970s, a time marked by political turmoil and censorship. Zitarrosa, known for his socially conscious lyrics and support for the working class, uses this song to subtly criticize the inefficacy and disconnection of the ruling class. The song's structure and lyrical content serve as a metaphor for the broader societal issues of the time, where the voices of the people were often lost in the noise of political rhetoric.

Overall, 'Canción 'de que'' is a powerful commentary on the nature of communication and the often frustrating gap between what is said and what is understood. Zitarrosa's masterful use of language and repetition creates a sense of confusion and urgency, urging the listener to question the clarity and intent behind the words they hear.