De la lucha

Alfredo Zitarrosa, a revered figure in Latin American folk music, is known for his poignant lyrics and deep connection to the socio-political landscape of his time. 'De la lucha' (Of the Struggle) is a milonga, a traditional style of music from the Rio de la Plata region, which Zitarrosa uses to convey a narrative of personal and collective resilience. The song's lyrics are delivered in a conversational style, reflecting the everyday speech of the common people, which adds authenticity and emotional depth to the message.

The song begins with a plea for patience and understanding among comrades, suggesting a journey or struggle fraught with obstacles ('que hay piedras en el camino'). This metaphor not only illustrates the literal rough path but also symbolizes the broader socio-political challenges faced by the people. Zitarrosa's use of vivid imagery, such as 'el Réminton y la lanza' and 'historias de degolla'os', paints a stark picture of the violence and hardships endured. These elements serve to criticize the disparities and injustices within society, particularly targeting those in power who remain indifferent to the plight of the less fortunate.

Throughout the song, there is a strong sense of individual defiance and integrity. The narrator refuses to be part of the corrupt system ('Yo no preciso aboga'o ni migas del presupuesto'), emphasizing self-reliance and moral independence. This stance is particularly poignant given Zitarrosa's own history of political activism and his commitment to social justice. 'De la lucha' is not just a reflection on personal struggles but a call to collective action, urging listeners to remain steadfast and true to their principles in the face of adversity.