La ley es tela de araña
Alfredo Zitarrosa
The Web of Injustice: Alfredo Zitarrosa's Critique of Legal Inequality
Alfredo Zitarrosa's song "La ley es tela de araña" is a poignant critique of the legal system and its inherent inequalities. The title itself, which translates to "The law is a spider's web," sets the tone for the song's exploration of how laws are applied differently depending on one's social status. Zitarrosa uses the metaphor of a spider's web to illustrate how the law entraps the weak and lets the powerful slip through.
In the lyrics, Zitarrosa contrasts the treatment of a common gaucho who steals a pair of spurs with that of a wealthy individual who commits a more significant crime. The gaucho is quickly apprehended, shackled, and labeled a thief and a bandit, ultimately ending up in prison. This swift and harsh punishment highlights the rigid application of the law to those without power or influence. On the other hand, the wealthy individual, referred to as a "señorón," faces a different reality. Despite initial noise and legal proceedings, the case is eventually dismissed, and the individual walks free, underscoring the double standards in the legal system.
Zitarrosa's lyrics are a powerful social commentary on the illusion of equality before the law. He emphasizes that while the law claims to treat everyone equally, its execution is fraught with difficulties and biases. The song reflects the frustration and disillusionment of those who see the law as a tool of oppression rather than justice. Through his milonga, Zitarrosa gives voice to the marginalized and criticizes the systemic corruption that allows the wealthy to evade accountability.
"La ley es tela de araña" resonates with listeners as it sheds light on the enduring issue of legal inequality. Zitarrosa's evocative storytelling and use of metaphor make the song a timeless critique of societal injustices, urging listeners to question and challenge the status quo.