Maria, Mariazinha

Alípio Martins' song 'Maria, Mariazinha' is a nostalgic and romantic piece that transports listeners to a picturesque scene by the 'velho cais dourado' (old golden pier). The song opens with the singer reminiscing about a beautiful afternoon where he witnessed a captivating dance by a 'moreninha' (a term often used in Brazil to describe a young woman with dark features). The repetitive use of 'esquirondon' adds a rhythmic and almost hypnotic quality to the lyrics, mirroring the mesmerizing dance of the moreninha.

As the song progresses, the singer becomes enchanted by the moreninha's dance, particularly her 'requebrado' (a term referring to the swaying of the hips in dance). This moment of enchantment is so profound that he expresses a desire to join her in the dance, symbolizing a deeper longing to connect with her. The imagery of the night falling and a star appearing in the sky adds a layer of romanticism and magic to the scene, emphasizing the fleeting yet impactful nature of this encounter.

The chorus reveals a more complex emotional landscape. The singer addresses Maria, acknowledging that while he has given his love to others, he has never given his heart. This admission suggests a fear of vulnerability and a protective stance over his emotions. The metaphor of not being able to 'arrancar' (tear out) his heart because it would lead to his demise underscores the depth of his emotional guardedness. The song concludes with a return to the golden pier, where the memory of the moreninha's dance leaves a lasting impression on the singer's heart, symbolizing a moment of beauty and longing that he will always cherish.