Con Rumbo Al Abra
Almafuerte
Journey to Serenity: Almafuerte's Quest for Peace and Inspiration
Almafuerte's song "Con Rumbo Al Abra" is a poignant reflection on the search for peace, inspiration, and a return to one's roots. The lyrics convey a deep sense of yearning for simplicity and escape from the chaos of urban life. The repeated lines about the wind and rivers from the south, and the artist's own southern heritage, suggest a strong connection to nature and a desire to align with its course. The phrase 'de perro cristiano, empobrecido' (of a Christian dog, impoverished) and 'de poeta sin inspiracion' (of a poet without inspiration) indicates a feeling of disenfranchisement and a lack of creative spark, which the artist attributes to the draining influence of the city.
The song's chorus, 'Con rumbo al abra va poniendose el Sol' (Heading to the mountain pass, the sun sets), evokes the image of a day coming to an end and perhaps symbolizes the artist's own life journey. The setting sun could represent a longing for closure or a transition to a new phase, away from the 'puta vida perra' (damn tough life) that he describes. The mention of 'tres picos' (three peaks) might be a reference to a specific place that holds personal significance, a sanctuary where the artist awaits a decision to finally break away from the city's grasp.
The song's critique of urban life, with its 'fragor nasal' (nasal clamor) and 'descontrol' (lack of control), points to the overwhelming and often destructive nature of city living. The repetition of these lines emphasizes the artist's disillusionment with the city that once saw him flourish but now seems to contribute to a sense of defeat and mindlessness. Through this song, Almafuerte expresses a common human desire to find solace in nature and authenticity, away from the superficiality and pressures of modern life.