Ruben Patagonia

The song 'Ruben Patagonia' by Almafuerte is a heartfelt tribute to Ruben Patagonia, a prominent figure in the preservation of indigenous culture and music in Argentina. The lyrics reflect a deep respect and admiration for Ruben, who is portrayed as a guardian of the Tehuelche and Mapuche heritage. The song opens with a nostalgic tone, recalling the moment the singer first heard Ruben's voice on a cassette, which struck him with the cold intensity of the Fuegian wind, a metaphor for the powerful and chilling impact of Ruben's music and message.

The chorus emphasizes the singer's commitment to sharing his own music, driven by passion and truth, qualities he finds rare in today's world. This dedication mirrors Ruben's own efforts to keep the indigenous traditions alive. The use of the word 'Peñi,' meaning 'brother' in Mapudungun, underscores the deep bond and solidarity between the singer and Ruben. The song also highlights the timeless nature of Ruben's voice and message, which transcends geographical boundaries, reaching beyond Neuquén to touch the hearts of many.

In the final verses, the singer vows never to forget Ruben's truths and continues to sing in his honor, even if only a few listen. This act of singing is portrayed as a form of resistance against cultural amnesia, a way to honor Ruben's struggle against forgetting. The mention of 'rosario, parido en la santa fé' could be interpreted as a critique of the mainstream religious and cultural narratives that often overshadow indigenous voices. Through this song, Almafuerte not only pays homage to Ruben Patagonia but also calls for a collective effort to preserve and celebrate indigenous heritage.