Pocos Pero Locos

Alterlatinos' song "Pocos Pero Locos" is a powerful anthem that celebrates the authenticity and resilience of the hip-hop community. The lyrics emphasize the raw and unfiltered nature of true hip-hop, which is not just a genre but a way of life. The song opens with a declaration of the impact of their music, suggesting that once you experience their hip-hop, you will be hooked. The rhythm and rhymes are described as addictive, capturing the listener's attention and never letting go. This speaks to the magnetic pull of genuine hip-hop, which is both entertaining and deeply felt.

The chorus, "Somos pocos, pero locos," translates to "We are few, but crazy," highlighting the tight-knit yet passionate nature of their community. Despite being small in number, their intensity and dedication set them apart. The song also touches on the challenges faced by the hip-hop community, such as violence and rivalry. The lyrics criticize those who manipulate and abuse their influence, contrasting them with the true essence of hip-hop, which is about creativity and authenticity. The mention of São Paulo and the year 2005 situates the song within a specific cultural and historical context, emphasizing the local roots and revolutionary spirit of their music.

The song also features a mix of Spanish and Portuguese, reflecting the multicultural background of the artists and their audience. This linguistic blend adds another layer of authenticity and connection to their roots. The repeated call to "sente o feeling" (feel the feeling) underscores the emotional and visceral experience of their music. Alterlatinos are not just making music; they are creating an experience that resonates deeply with their listeners, urging them to feel the true spirit of hip-hop.