Como Quisiera

Amar Azul's song 'Como Quisiera' is a poignant expression of unrequited love and longing. The lyrics revolve around the narrator's intense desire to be noticed and loved by someone who seems unattainable. The repeated question, 'Qué tengo que hacer para poder tener tu cuerpo,' translates to 'What do I have to do to have your body?' This line underscores the desperation and frustration of the narrator, who feels driven to madness by their unfulfilled desire.

The chorus, 'Cómo quisiera que tú me mires, cómo quisiera que tú me ames,' which means 'How I wish you would look at me, how I wish you would love me,' further emphasizes the depth of the narrator's yearning. This repetition not only highlights the emotional intensity but also the hopelessness of their situation. The narrator is caught in a cycle of longing, where merely looking at the object of their affection is enough to make them feel ill, as indicated by the line 'Si de tanto mirar, yo sé que me voy a enfermar' ('If I keep looking, I know I will get sick').

Amar Azul, known for their cumbia music, often explores themes of love, heartache, and desire in their songs. 'Como Quisiera' fits well within this tradition, using simple yet powerful lyrics to convey complex emotions. The song's repetitive structure mirrors the obsessive thoughts of someone deeply infatuated, unable to escape their feelings. This emotional rawness is a hallmark of Amar Azul's style, making their music relatable to anyone who has experienced the pain of unrequited love.