Awedony

Amr Diab's song 'Awedony' is a heartfelt exploration of love and the transformative power it holds over one's life. The lyrics, sung in Arabic, convey a deep sense of enchantment and devotion. The repeated phrase 'awedony' translates to 'they made me get used to,' suggesting that the singer has been taught or conditioned to love someone deeply. This love is not just a fleeting emotion but a profound change that has reshaped his entire existence.

The song begins with the singer reflecting on his life before and after meeting his beloved. He describes his life before as incomplete, and upon meeting this person, his entire life changed in a single day. This sudden and overwhelming transformation is a common theme in love songs, but Diab's delivery adds a layer of sincerity and passion that resonates deeply with listeners. The repetition of 'awedony' emphasizes the intensity of this newfound love and how it has become an integral part of his being.

The lyrics also delve into the idea of an uncontrollable love. The singer mentions that his heart is the only one that truly feels this way, indicating a unique and personal connection. He also expresses a sense of helplessness, as if he has no choice but to love this person. This is highlighted in the lines 'mosh bkhatry mesh laeely helool,' which means 'not by my will, I can't find solutions.' This suggests that his love is so powerful that it overrides his own will and logic, making it an unstoppable force in his life.

'Amr Diab,' often referred to as the 'Father of Mediterranean Music,' blends traditional Arabic music with modern sounds, creating a unique and captivating style. His ability to convey deep emotions through his music has made him a beloved figure in the Arab world and beyond. 'Awedony' is a testament to his talent for capturing the essence of love and the profound impact it can have on one's life.