Shallow (Italian Version)

Andrea Cerrato's 'Shallow (Italian Version)' is a poignant exploration of self-discovery and existential questioning. The song opens with a direct inquiry, 'Dimmi cosa vuoi,' which translates to 'Tell me what you want.' This sets the tone for a reflective journey, questioning the listener's satisfaction with their current state and hinting at the possibility of something more profound. The lyrics suggest a search for deeper meaning, as the protagonist grapples with the dichotomy of embracing change during good times and fearing it during bad ones.

The recurring theme of falling, 'Cado giù,' symbolizes the inevitable lows that accompany life's highs. Cerrato's lyrics delve into the human experience of confronting emptiness and the struggle to fill that void. The line 'Dimmi cosa sai di quel vuoto che non riempirai' translates to 'Tell me what you know about that void you won't fill,' emphasizing the universal quest for fulfillment and the often elusive nature of true contentment. This introspective narrative is further enriched by the metaphor of diving, which represents a plunge into the unknown, a leap of faith that is both terrifying and liberating.

The chorus, with its repeated affirmation 'Sono in salvo,' meaning 'I am safe,' serves as a reassuring mantra amidst the uncertainty. The protagonist acknowledges the fear of the end, 'Sento la fine mentre mi tuffo,' or 'I feel the end as I dive,' yet finds solace in the belief that they will ultimately be saved. This duality of seeking and escaping, of fear and hope, encapsulates the essence of the human condition. Cerrato's emotive delivery and the song's haunting melody amplify the introspective and contemplative nature of the lyrics, making 'Shallow (Italian Version)' a deeply resonant piece that invites listeners to reflect on their own journeys of self-discovery and resilience.