Rocío

Andrés Calamaro's song 'Rocío' is a poignant narrative that captures the essence of love, longing, and the passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a courtyard in Seville, adorned with flowers and a central fountain, setting a romantic and picturesque scene. This courtyard is not just a physical space but a symbol of youthful love and beauty. The imagery of 'rosas y claveles de tos los colores' (roses and carnations of all colors) and the 'cancela de hierro forjado' (wrought iron gate) evokes a sense of timeless romance and tradition.

The song introduces us to a young woman with a bronzed complexion and a passionate young man who speaks to her under the moonlight. The moon, described as 'rosa de plata' (rose of silver), bathes the courtyard in its light, adding a magical quality to their encounter. The young man expresses his deep affection for Rocío, calling her 'manojito de claveles' (a bunch of carnations) and 'capullito florecio' (a blossomed bud), metaphors that highlight her beauty and purity. His declaration of love is intense and heartfelt, suggesting that his feelings for her are unparalleled.

As the song progresses, the scene shifts dramatically. The once vibrant courtyard is now part of a convent, where a nun tends to the flowers. The fountain, once a symbol of life and love, now 'llora silenciosa' (cries silently) in solitude. The nun, who resembles the young woman from the past, represents a life of sacrifice and unfulfilled love. The absence of the young man's serenade underscores the theme of lost love and the passage of time. The repetition of the chorus, 'Rocío, ay mi Rocío,' serves as a haunting reminder of a love that was once fervent but is now a distant memory.

Calamaro's 'Rocío' is a masterful blend of lyrical storytelling and emotional depth. It explores themes of love, loss, and the inevitable changes brought by time, all set against the backdrop of Andalusian culture and tradition.