Otro Amor En Avellaneda
Andrés Calamaro
A Tale of Conflicted Love and Duality
Andrés Calamaro's song "Otro Amor En Avellaneda" delves into the complexities of love and the emotional turmoil that comes with it. The lyrics tell the story of a woman who is deeply in love with a cadet from the Military College. She eagerly waits for him every Friday, admiring his disciplined appearance and the way he carries himself. This relationship seems to bring her immense joy and a sense of stability, as she even imagines a future where they are together until death parts them.
However, the song takes a darker turn as it reveals that the woman also has another lover in Avellaneda. This second relationship is far from ideal; the man is described as unfaithful and abusive. Despite his flaws, she remains entangled in this toxic relationship, highlighting the duality and conflict within her emotional world. The contrast between the two relationships—one seemingly perfect and the other deeply flawed—creates a poignant narrative about the complexities of love and human relationships.
Calamaro's use of vivid imagery and metaphors, such as the cadet's "walkman clavado en la sien" (walkman stuck to his temple) and the description of his uniform, adds depth to the characters and their situations. The song also touches on themes of infidelity, abuse, and the struggle to find happiness amidst conflicting emotions. Through this narrative, Calamaro paints a realistic and relatable picture of the challenges many face in their romantic lives, making the song resonate with a wide audience.