Nos Volveremos a Ver

Andrés Calamaro's song "Nos Volveremos a Ver" delves into the enduring nature of friendships and the inevitable reunions that life brings. The lyrics emphasize that true goodbyes don't exist between close friends, or 'nieris' as he affectionately calls them. Instead, there's always a promise of meeting again, somewhere in the vast expanse of time. This sentiment is beautifully captured in the lines, "siempre es nos volveremos a ver en algun lugar del tiempo," which translates to "we will always see each other again somewhere in time."

The song highlights the importance of friendship and respect, suggesting that these elements make it impossible to forget someone. Calamaro reminisces about cherished moments, joys, and secrets shared with friends, reinforcing the idea that these memories are indelible. The recurring phrase "Nos volveremos a ver" (We will see each other again) serves as a comforting reminder that reunions are a natural part of life, and one can always count on them.

Calamaro also reflects on his personal journey, describing himself as a 'poeta maldito' (cursed poet) who has experienced life's ups and downs. Despite his hardships, he remains loyal and trustworthy, willing to put his hand in the fire for his friends. This declaration of unwavering support and loyalty underscores the deep bonds he shares with his friends, making the song a heartfelt ode to enduring friendships and the certainty of future reunions.