Mi Propia Trampa

In 'Mi Propia Trampa,' Andrés Calamaro delves into the themes of love, loss, and self-destruction through a series of vivid metaphors and personal reflections. The song's title, which translates to 'My Own Trap,' sets the stage for a narrative where the protagonist falls victim to his own actions and desires. The recurring metaphor of wings burning and falling, reminiscent of the Greek myth of Icarus, underscores the idea of overreaching and facing the consequences of one's ambitions and emotions.

Calamaro's lyrics reveal a deep sense of regret and introspection. He admits to falling into his own trap and tasting his own medicine, suggesting a self-inflicted downfall. The lines 'me acerqué demasiado al sol y mis alas se quemaron y caí' ('I got too close to the sun and my wings burned and I fell') highlight the protagonist's vulnerability and the peril of pursuing something beyond reach. This metaphor is further enriched by the mention of a failed relationship, where the protagonist's honesty and sensitivity to beauty lead to his emotional downfall.

The song also touches on the theme of missed opportunities and unfulfilled potential. The protagonist reflects on how he had everything but ended up with nothing, symbolized by the line 'tenía todo y me quedé sin nada.' This sense of loss is compounded by the realization that he would have given his life for love, but his wings burned and he fell before he could fully experience it. The poignant line 'prefiero solamente un beso tuyo antes que el amor de mil mujeres' ('I prefer just one kiss from you over the love of a thousand women') encapsulates the depth of his longing and the magnitude of his regret.

' Mi Propia Trampa' is a powerful exploration of human frailty, the consequences of our choices, and the bittersweet nature of love. Calamaro's poetic lyrics and emotive delivery make this song a poignant reflection on the complexities of the human heart and the inevitable falls we face in our pursuit of happiness.