Voy A Dormir
Andrés Calamaro
The Restless Journey: A Night of Reflection in 'Voy A Dormir'
Andrés Calamaro's song 'Voy A Dormir' is a contemplative piece that delves into the themes of rest, reflection, and the passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a journey, both literal and metaphorical, as the narrator travels to Tandil, a city in Argentina. The repeated phrase 'voy a dormir' (I'm going to sleep) serves as a refrain, emphasizing the narrator's desire for rest and escape from the complexities of life.
The song begins with the narrator describing mundane activities like eating, smoking, and drinking coffee, all while continuing to write. This suggests a sense of routine and perhaps a struggle to find peace amidst the busyness of life. The mention of 'la vejiga en el camino' (the bladder on the road) adds a touch of humor and realism, grounding the song in everyday experiences. As the journey progresses, the narrator reflects on the potential of a new day, yet acknowledges the coldness of reality ('el agua se enfría').
Calamaro's lyrics also touch on themes of longing and unfulfilled desires. The narrator speaks of meeting someone at a polo club and reminisces about a past love that left a lasting impact ('será la espina que me dejó la mejor mina'). The imagery of the countryside and the distant estancia (ranch) evokes a sense of nostalgia and yearning for simpler times. The song concludes with the narrator looking forward to a reunion, symbolized by the preparation of an asado (barbecue) and the anticipation of rest in a hotel suite. Through 'Voy A Dormir,' Calamaro captures the universal human experience of seeking solace and meaning in the midst of life's journey.