Las Heridas
Andrés Calamaro
The Healing Power of Time: Understanding 'Las Heridas' by Andrés Calamaro
In 'Las Heridas,' Andrés Calamaro delves into the complex process of emotional healing. The song's title, which translates to 'The Wounds,' sets the stage for a poignant exploration of pain and recovery. Calamaro suggests that wounds, both physical and emotional, need to be left alone to bleed and heal naturally. This metaphorical bleeding represents the necessity of experiencing and processing pain rather than suppressing it. The lyrics emphasize that open wounds contain venom, symbolizing unresolved emotions that can be toxic if not addressed.
Calamaro further advises that wounds should be left where they are, implying that there is a reason they remain open. This could be interpreted as a call to acknowledge and confront one's pain rather than ignoring it. The repeated line, 'Si están abiertas, por algo será,' which means 'If they are open, there must be a reason,' reinforces this idea. The song also touches on the importance of companionship and support, suggesting that friends should be kept close, as they can help in the healing process.
The latter part of the song shifts to a more personal narrative, where Calamaro expresses regret and seeks forgiveness. He admits to not being the person he should have been and acknowledges his repeated departures and returns. This personal confession adds a layer of vulnerability to the song, making it relatable to anyone who has experienced regret and the longing for reconciliation. The repeated phrase 'No puedo aceptarlo y nada más,' meaning 'I can't accept it and nothing more,' underscores the difficulty of coming to terms with loss and the enduring hope for closure.