No tan buenos aires

Andrés Calamaro's song "No tan buenos aires" is a heartfelt ode to his hometown, Buenos Aires. The lyrics paint a vivid picture of the city's dual nature, capturing both its beauty and its flaws. Calamaro begins by expressing his excitement about returning to Buenos Aires, acknowledging the city's rough edges while also celebrating its unique charm. The metaphor of a diamond being just a piece of coal under pressure reflects the idea that Buenos Aires, despite its imperfections, holds immense value and beauty for those who truly understand it.

The song delves into the cultural and social fabric of Buenos Aires, highlighting the importance of soccer (referred to as "la pelota") and the deep emotional connection the city's residents have with the sport. Calamaro also touches on the city's struggles, including poverty and corruption, but he does so with a sense of acceptance and resilience. He acknowledges the harsh realities of life in Buenos Aires but also finds solace in the small joys and the sense of community that the city offers.

Calamaro's lyrics are a mix of nostalgia, love, and a bit of cynicism. He speaks of the city's ability to make one feel alive, whether it's through the excitement of a soccer match, the simple pleasure of sharing a meal with family, or the camaraderie found in the streets. Despite the challenges, Calamaro's love for Buenos Aires is unwavering. He embraces the city's chaos and imperfections, finding beauty in its raw and unfiltered reality. The song is a testament to the deep bond between the artist and his city, a relationship that is both complicated and profoundly meaningful.