Un Poco Mas
Andrés Cepeda
A Plea for a Little More Time: The Heartfelt Yearning in 'Un Poco Mas'
In 'Un Poco Mas,' Andrés Cepeda delves into the emotional turmoil of a relationship on the brink of ending. The song's title, which translates to 'A Little More,' sets the tone for a heartfelt plea to extend the moments shared with a loved one. Cepeda's lyrics are imbued with a sense of desperation and hope, as he asks for just a bit more time to understand each other and perhaps rekindle the love that once was.
The song's verses are rich with metaphors and emotional depth. Phrases like 'Te traigo aroma de cariño nuevo' (I bring you the scent of new affection) and 'Volvamos al camino del amor' (Let's return to the path of love) suggest a longing to revive the relationship and move past any grievances. The mention of suffering from a goodbye and preferring a duel indicates that the pain of separation is almost unbearable, and any alternative, even a temporary extension, is preferable.
Cepeda's plea becomes even more poignant as he offers his 'cansados brazos' (tired arms) and reflects on the love, faith, and life he has already given. The repetition of 'Un Poquitito Mas' (Just a little bit more) at the end of the song emphasizes the urgency and depth of his request. The song captures the universal experience of wanting to hold on to love, even when it seems to be slipping away, and the hope that a little more time might make a difference.