Vuelve
Andrés Lewin
The Eternal Return: A Journey Through Memory and Love in 'Vuelve'
Andrés Lewin's song 'Vuelve' is a poignant exploration of longing, memory, and the cyclical nature of love. The lyrics are imbued with a sense of nostalgia and a deep yearning for the return of a loved one. The repeated plea for the return, 'vuelve,' serves as both a literal and metaphorical call for the rekindling of past joys and the reawakening of cherished memories. The imagery of 'barcos de papel' (paper boats) and 'naranjas en el mar' (oranges in the sea) evokes a whimsical, almost childlike sense of wonder, suggesting that the relationship in question was once filled with innocence and simple pleasures.
The song also delves into the theme of impermanence and the fear of forgetting. Lines like 'es mejor guardar copias de todo' (it's better to keep copies of everything) and 'aunque sople el viento del olvido, no voy a olvidar' (even if the wind of forgetfulness blows, I won't forget) highlight the struggle to hold onto memories in the face of time's relentless march. This is further emphasized by the metaphor of closing windows to keep out the 'viento del olvido' (wind of forgetfulness), suggesting a desperate attempt to preserve the past.
In the final verses, the song takes on a more hopeful tone, urging the loved one to 'vuelve a nacer' (be reborn) and 'vuelve a dibujar conmigo la luz del amanecer' (draw the light of dawn with me). This imagery of rebirth and new beginnings suggests that despite the pain of separation and the passage of time, there is always the possibility of renewal and the rekindling of love. The song ends on a note of unwavering faith, with the repeated assurance that 'sé que volverás' (I know you will return), encapsulating the enduring hope that love, once lost, can always find its way back.