Pasarán
Andy & Lucas
The Heartache of Unrequited Love in 'Pasarán'
Andy & Lucas's song 'Pasarán' delves into the emotional turmoil of unrequited love. The lyrics express the narrator's deep affection for someone who does not reciprocate his feelings. He acknowledges his efforts to win her over, from compliments to grand gestures, but realizes that nothing seems to work. This sense of helplessness is poignantly captured in the line, 'A veces pienso que es mejor el tirar la toalla,' which translates to 'Sometimes I think it's better to throw in the towel.'
The recurring phrase 'Y pasarán, y pasarán' (And the days and hours will pass) underscores the passage of time and the enduring nature of his longing. Despite his willingness to go to great lengths, even to the point of bringing her a star, he is met with rejection. The apology embedded in the lyrics, 'Perdón si te molesté algún día' (Sorry if I bothered you one day), highlights his awareness of the potential inconvenience his feelings might cause her, yet his desire to be with her remains undiminished.
The song also touches on the pain of memories, as seen in the lines about looking at her photograph and being moved to tears. This imagery conveys the depth of his sorrow and the emotional impact of unfulfilled love. The narrator's plea for someone to love her as he would have wanted to, 'A estas alturas sólo pido que puedan amarla,' reflects a selfless wish for her happiness, even if it means he cannot be the one to provide it. 'Pasarán' is a heartfelt exploration of the complexities and heartache of loving someone who does not love you back.