Ya Se Fue El 71
Ángel Parra
Reflecting on the Passage of Time: Ángel Parra's 'Ya Se Fue El 71'
Ángel Parra's song 'Ya Se Fue El 71' is a poignant reflection on the passage of time and the changes that come with it. The song begins with a spoken dialogue, creating a domestic and intimate atmosphere. This sets the stage for the lyrical content, which delves into the transition from one year to the next, specifically from 1971 to 1972. The lyrics convey a sense of nostalgia and the inevitable march of time, as the singer notes that 1971 has passed, leaving behind remnants and memories, much like an old, worn-out king of clubs in a deck of cards.
The arrival of 1972 is depicted with a mix of humor and irony. The new year is described as 'muerto de risa' (dead with laughter), wearing patent leather shoes and a flowered shirt, symbolizing a fresh start and perhaps a sense of optimism. However, this optimism is tinged with a sense of realism, as the 'rotitos choros' (ragged thieves) are mentioned, distributing gold watches to the world. This could be interpreted as a commentary on societal disparities and the superficial nature of material wealth.
Ángel Parra, a prominent figure in Chilean folk music, often infused his songs with social and political commentary. 'Ya Se Fue El 71' is no exception, as it subtly critiques the socio-economic conditions of the time while also celebrating the resilience and humor of the people. The song's blend of personal reflection and broader societal observations makes it a rich and layered piece, inviting listeners to ponder their own experiences with the passage of time and the changes it brings.