Ni Una Menos
Angela Leiva
A Cry for Respect and Safety: Angela Leiva's 'Ni Una Menos'
Angela Leiva's song 'Ni Una Menos' is a powerful anthem addressing the urgent issue of gender-based violence. The title itself, which translates to 'Not One Less,' is a rallying cry that has become synonymous with the movement against femicide and violence towards women in Latin America. The lyrics poignantly highlight the loss of respect and the devastating impact of violence on families, particularly focusing on the suffering of women who are mothers, daughters, and wives. Leiva's heartfelt delivery underscores the emotional weight of the message, calling for an end to this brutality.
The song opens with a stark observation of the current state of society, questioning the loss of respect and the prevalence of violence. It paints a vivid picture of the pain and sorrow experienced by families, emphasizing the contrast between the joy women bring to their homes and the suffering they endure under unchecked aggression. This juxtaposition serves to highlight the senselessness of the violence and the urgent need for change.
Leiva's repeated plea, 'Ni una menos, ni uno más,' serves as both a demand and a prayer for the cessation of violence. The song calls for societal awareness and action, urging listeners to value women and recognize their indispensable roles in families and communities. The refrain 'Basta de violencia' (Enough of violence) is a direct call to action, imploring society to take responsibility and put an end to the cycle of abuse. Through her music, Angela Leiva not only raises awareness but also fosters a sense of solidarity and hope for a future free from violence against women.