Todo marcha bien
Angeles Del Infierno
The Ironic Anthem of Discontent
The song "Todo marcha bien" by Angeles Del Infierno, a Spanish heavy metal band known for their hard-hitting and often socially critical lyrics, presents a deeply ironic take on societal issues. The title, which translates to "Everything is going well," is a sarcastic statement that contradicts the actual content of the song. The lyrics paint a picture of a society where, on the surface, everything appears to be fine, but underneath, there is a sense of dissatisfaction and disillusionment.
The repeated lines, 'No hay de que preocuparse, todo marcha bien,' suggest a complacent attitude, where people are told not to worry because everything is supposedly fine. However, the subsequent verses reveal a world where money and work are abundant, yet corruption, deceit, and violence are rampant. The song criticizes the blind obedience to authority and the empty promises made by those in power, as seen in the verse about politicians' speeches that no one understands. The band's message is clear: the appearance of well-being is a facade, and the reality is much grimmer.
The chorus, with its mention of being 'complaciente, sonriente,' which means 'complacent, smiling,' followed by 'no he olvidado enseñar los dientes,' or 'I have not forgotten to show my teeth,' serves as a reminder that beneath the passive exterior, there is a readiness to fight back. This duality captures the essence of the song—a call to not accept the status quo and to remember one's strength and ability to resist. Angeles Del Infierno uses this song to encourage listeners to look beyond the surface and to question the narrative that 'everything is going well' when it may not be the case.