(Tu) Vives en un cuento
Angeles Del Infierno
Living in a Fairytale: The Illusions of Love and Reality
Angeles Del Infierno's song "(Tu) Vives en un cuento" delves into the theme of living in a fantasy world, particularly in the context of romantic relationships. The lyrics describe a woman who believes in the existence of a perfect prince charming and dismisses anyone who doesn't fit this idealized image. This notion is encapsulated in the line, "Tu crees que en algun lugar esta tu principe azul," which translates to "You believe that somewhere your prince charming exists." The singer, who considers himself a normal guy, is perplexed by her unrealistic expectations and her desire to play the role of a fairytale princess, symbolized by the metaphor of the glass slipper.
The song also touches on the woman's vanity and her enjoyment of the attention she receives from others. Lines like "Te gusta aunque lo nieges oir lo buena que estas," meaning "You like to hear how good you look, even if you deny it," highlight her superficial tendencies. Despite her age, she continues to indulge in childish fantasies, playing with dolls and imagining herself as a princess in an endless fairytale. This behavior is critiqued as a form of escapism, preventing her from engaging with the real world and forming genuine connections.
In the final verses, the singer offers a glimmer of hope, suggesting that if she ever decides to change and come down from her cloud of illusions, he is ready to offer her something real. However, he also warns that dreaming isn't inherently bad, but it can become problematic if one never wants to come back to reality. The repeated refrain, "Vives en un cuento," or "You live in a fairytale," serves as a poignant reminder of the dangers of losing oneself in fantasies and the importance of balancing dreams with reality.