A las Barricadas

Angelo Escobar's song "A las Barricadas" is a powerful anthem of rebellion and hope, deeply rooted in historical and social contexts. The lyrics evoke the spirit of resistance, drawing inspiration from historical figures like Lautaro and Rodriguez, who symbolize the fight against oppression. The song begins with a call to action, urging people to rebel against the commodification of everything, even if it means facing severe consequences. This sentiment is encapsulated in the line, "Aunque nos descuarticen al medio de la plaza," which translates to "Even if they dismember us in the middle of the square." This stark imagery underscores the seriousness and urgency of the call to resist those who uphold private property at the expense of communal well-being.

The song's chorus, "Nuestra tierra nos llama canto de barricadas," or "Our land calls us, song of the barricades," serves as a rallying cry, emphasizing the connection to the land and the collective struggle for dignity. Escobar contrasts the idea of living with dignity, "A vivir caminando jamas arrodillados," or "To live walking, never on our knees," with the oppressive forces that seek to subjugate the people. The lyrics also highlight the importance of love and solidarity, suggesting that these forces are stronger than the hatred and division sown by oppressors. The imagery of running with dogs barking affectionately, "Y correr con los perros ladrando de cariño," adds a touch of warmth and humanity to the struggle.

In the latter part of the song, Escobar envisions a world where material wealth loses its value, and human connections and basic needs take precedence. The line, "Cambiemos portaviones por panes y frazadas," or "Let's trade aircraft carriers for bread and blankets," encapsulates this vision of a more equitable and compassionate society. The repeated refrain, "Nuestra tierra nos llama le heredaran los niños," or "Our land calls us, it will be inherited by the children," reinforces the idea that the struggle is not just for the present but for future generations. The song concludes with a sense of hope and transcendence, as the dead give wings to elevate the soul, symbolizing the enduring spirit of resistance and the quest for a better world.