Eleni

Anna Vissi's song 'Eleni' is a poignant and emotional tribute to a person named Eleni, who has left a significant impact on the singer's life. The lyrics paint a vivid picture of Eleni's departure, capturing the sorrow and longing felt by those left behind. The song opens with a description of Eleni's pale face in photographs, suggesting a sense of nostalgia and loss. The imagery of her tired eyes, likened to clouds in the sky, evokes a sense of melancholy and the inevitability of her departure.

The chorus of the song expresses a heartfelt wish for Eleni's happiness in her new journey, wherever that may be. The mention of her fate being written on white paper with a yellow pen, like a tear from a lemon, adds a layer of poetic depth to the song. This metaphor suggests that Eleni's destiny was bittersweet, marked by both brightness and sorrow. The use of the lemon, a fruit known for its sourness, further emphasizes the pain of her departure.

In the second verse, the singer reminisces about the quiet afternoons spent with Eleni, where her presence alone brought comfort and joy. The song is sent as a token of remembrance, a way to keep Eleni's memory alive and to remind her to keep smiling, even in her absence. The overall tone of the song is one of deep affection and a longing for Eleni's well-being, making it a touching ode to a cherished person who has moved on to a different phase of life.