Y Que Tiene El
Antonio Cartagena
The Enigma of Unrequited Love
The song "Y Que Tiene El" by Antonio Cartagena is a poignant exploration of unrequited love and the confusion that accompanies it. The lyrics express the feelings of a person who is perplexed and hurt by the object of their affection's interest in someone else. The narrator questions what the other person has that they do not, highlighting a sense of inadequacy and longing for understanding. The repeated line 'Que tiene el que no tenga yo' translates to 'What does he have that I don't have?' and encapsulates the central theme of the song: the search for what makes the rival so appealing to the beloved.
The song delves into the emotional turmoil of the narrator, who sees their love interest being captivated by someone else's words and promises. The narrator is unable to comprehend what makes the rival so attractive and is left to wonder why their own qualities and offerings are not enough. The playful comparisons between the narrator's attributes and those of the rival, such as having a mustache versus a beard, or offering different types of clothing, add a touch of humor to the otherwise somber reflection on love and competition.
Antonio Cartagena's style is rooted in salsa music, which often features themes of love, passion, and heartbreak. The upbeat tempo and vibrant rhythms contrast with the song's emotional content, creating a dynamic and engaging listening experience. The song's narrative is a universal one, touching on the feelings of jealousy, inadequacy, and the desire to be chosen by the one we love.