El Paso de Encarnación
Antonio Machín
The Dance of Encarnación: A Celebration of Joy and Caution
Antonio Machín's song "El Paso de Encarnación" is a vibrant and lively piece that captures the essence of dance and the joy it brings, while also weaving in a playful cautionary tale. The song centers around a character named Encarnación, a woman who is known for her simple yet captivating dance moves. The lyrics describe her as 'trigueña,' a term often used in Spanish-speaking cultures to refer to someone with a wheat-colored complexion, adding a layer of cultural richness to the narrative.
Encarnación's dance is so engaging that it draws the attention of her companion, Tomás, who humorously warns her about the potential wardrobe malfunction due to her tight dress. The repeated refrain, "Cambia el paso, que se te rompe, el vestido" (Change your step, or your dress will tear), serves as both a playful admonition and a rhythmic anchor for the song. This refrain highlights the carefree yet cautious nature of the dance, emphasizing the balance between enjoying the moment and being mindful of one's surroundings.
The song also touches on themes of simplicity and authenticity. Encarnación's ability to dance 'en un solo ladrillo' (on a single brick) symbolizes her straightforward and genuine approach to life. Her dance is described as 'contundente y sabroson' (forceful and flavorful), suggesting that her simplicity does not detract from her impact or charm. Antonio Machín, known for his smooth voice and romantic boleros, brings these themes to life with a melody that is both catchy and evocative, making "El Paso de Encarnación" a timeless celebration of dance, joy, and the little cautions that come with it.