47 (remix) (feat. Nengo Flow, Los G4, Bad Bunny, Darell, Farruko, Sinfónico y Casper)

Anuel AA's '47 (remix)' is a song that delves into the gritty realities of street life, violence, and the pursuit of power. The lyrics are a raw portrayal of the artist's perspective on survival in a world where danger and death are constant threats. Anuel AA, a Puerto Rican rapper known for his contributions to the Latin trap genre, often incorporates themes of crime, loyalty, and street justice into his music, and this song is no exception.

The song's title, '47,' refers to the AK-47, a powerful and iconic assault rifle. The repeated line 'Yo me compré un 47' suggests a sense of empowerment through acquiring such a weapon, symbolizing control and readiness to face adversaries. The lyrics are filled with references to violence and the necessity of being armed to protect oneself and one's territory. Anuel AA and the featured artists use aggressive language and imagery to convey a life where trust is scarce, and betrayal is common. The song also touches on the idea of legacy and respect, with Anuel AA comparing himself to Puerto Rican baseball legend Roberto Clemente, implying that he sees himself as a significant figure in his community.

Despite the violent content, the song also reflects on the consequences of such a lifestyle. Anuel AA mentions praying to God and the conflict between his actions and the desire for redemption. The song's narrative oscillates between the glorification of power and a somber acknowledgment of the mortality and spiritual cost that comes with it. The artists express a no-fear attitude towards death, reinforcing the 'live fast, die young' ethos often found in the genre.