Puel Purrum

Aonikenk's song 'Puel Purrum' is a vibrant celebration of indigenous traditions and spirituality. The lyrics paint a vivid picture of a ceremonial gathering, where the community comes together to honor their customs and seek blessings from their deities. The song begins with the arrival of a new day, symbolized by the rising sun, referred to as 'Antú.' The Machi, a spiritual leader, prepares the ceremonial drum, the 'Cultrum,' setting the stage for the ritual.

The song continues to describe the preparations for the 'Regue,' a traditional ceremony, and the presence of the 'Pigúichenes' and 'Purrufes,' who are likely participants or roles within the ritual. The 'choique Purrun,' a ceremonial dance, is a central element of the gathering, emphasizing the importance of dance and music in their cultural expressions. The repeated chant 'Loncomeo Loncomeo la tribu alentando va' signifies the tribe's collective encouragement and unity during the ceremony.

As the ritual progresses, the lyrics highlight the 'rogativa,' a prayer that lasts for three days, led by the Machi with rhythmic beats on the Cultrum. The community's sacred cries and dances around the altar reflect their deep connection to their spiritual beliefs. The song also touches on the practical aspects of their prayers, such as wishing for a good harvest and the well-being of their livestock. The sacrificial offering of sheep and the presentation of a beating heart to 'Futachao,' a deity, underscore the profound reverence and devotion embedded in their traditions.

'Puel Purrum' is a powerful homage to the Aonikenk people's rich cultural heritage, blending spiritual fervor with communal solidarity. The song encapsulates the essence of their rituals, the significance of their prayers, and the unity of their tribe in seeking blessings for prosperity and well-being.