Ave de Otro Corral

Arelys Henao's song 'Ave de Otro Corral' is a powerful anthem that delves into the challenges and societal judgments faced by single mothers. The lyrics tell the story of a woman who enters a relationship with a man fully aware that she has a child from a previous relationship. She is upfront about her past and her responsibilities, yet the man initially accepts her and her child, only to later abandon them, revealing his true cowardice and insincerity.

The song's title, which translates to 'Bird from Another Flock,' is a metaphor for the child who is not biologically related to the new partner. This metaphor highlights the societal stigma and the emotional turmoil that single mothers often endure when their children are not accepted by their new partners. The lyrics emphasize the mother's unwavering love and priority for her child, stating that anyone who truly loves her must also love her child. This sentiment is encapsulated in the line, 'El que quiere a la vaca, quiere al ternero,' which means 'He who loves the cow, loves the calf.'

Arelys Henao, known for her heartfelt and poignant songs, uses this track to voice the struggles of single mothers and the importance of unconditional love and acceptance. The song serves as a cautionary tale, advising against forming a new family when there is a child involved if the new partner is not fully committed. It underscores the pain and disappointment that can arise when promises are broken and the harsh reality of societal judgments. Through her powerful lyrics and emotive delivery, Henao brings attention to the resilience and strength of single mothers, making 'Ave de Otro Corral' a touching and relatable piece for many.